El informe Documento 347 de Ágora suma, para un año, lo facturado a cada cliente y lo reparte por trimestres. Puede incluir las facturas simplificadas que llevan cliente y filtrarse por grupos de TPV. Es un punto de partida para el modelo 347, la declaración anual de operaciones con terceros, que suele preparar y presentar la gestoría.
Sacar el informe paso a paso#
- En la administración, entra en Informes > Documento 347 (p. 405).
- Escribe el año que quieres consultar (captura de la p. 405).
- Decide si marcas Incluir facturas simplificadas. Con la casilla marcada entran también las facturas simplificadas que tienen un cliente asignado (p. 405).
- Si quieres acotar, elige uno o varios grupos de TPV (p. 405).
- Pulsa Mostrar Resultados. La tabla trae, por cliente, su NIF, su nombre, lo facturado en cada uno de los cuatro trimestres y el importe total (captura de la p. 406).
- Exporta la tabla a Excel o PDF, o mándala por correo, desde el panel del informe (p. 347; captura de la p. 406).
Qué ventas salen y cuáles no#
| Venta | ¿Sale en el informe? | Pág. |
|---|---|---|
| Factura emitida a un cliente | Sí, sumada a ese cliente en su trimestre | 405 |
| Factura simplificada con cliente asignado | Solo si marcas Incluir facturas simplificadas | 405 |
| Factura simplificada sin cliente | El manual solo habla de las que tienen cliente asignado; sin cliente no hay fila a la que sumarla. En otros informes, estas ventas aparecen como «Sin Determinar» | 405, 461 |
| Compras a proveedores | No: el informe trata lo facturado a clientes | 405 |
| Ventas de otros grupos de TPV | No, si has filtrado por grupos | 405 |
El NIF y el nombre que salen en la tabla vienen de la ficha del cliente, en sus datos administrativos: nombre fiscal, nombre comercial, país y documento identificativo, entre otros (p. 81). Si la ficha está incompleta, la fila también lo estará.
Qué es el modelo 347#
El manual de Ágora no menciona el modelo 347 de Hacienda: solo describe el informe. Lo que sigue resume las fuentes oficiales, consultadas el 08-10-2026; cómo se aplican a cada negocio lo decide la asesoría.
- La Agencia Tributaria lo llama declaración informativa anual de operaciones con terceras personas (AEAT, modelo 347).
- Afecta, con las excepciones del artículo 32, a quienes desarrollan actividades empresariales o profesionales (artículo 31.1 del Real Decreto 1065/2007).
- Se relacionan las personas o entidades con las que el conjunto de operaciones del año natural supera 3.005,06 euros, con la información desglosada por trimestres; las entregas y las adquisiciones se computan por separado (artículo 33.1 del mismo real decreto).
- Quedan fuera, entre otras, las operaciones por las que no había que expedir factura o en las que no había que consignar los datos del destinatario (artículo 33.2.a del mismo real decreto).
- En las operaciones sujetas y no exentas, el importe incluye las cuotas de IVA (artículo 34.2.a del mismo real decreto y AEAT, importe de las operaciones).
- Se presenta en febrero y recoge las operaciones del año anterior (AEAT, plazo de presentación).
- No están obligados a presentarlo, entre otros, quienes hayan tenido que llevar todo el ejercicio los libros registro del IVA en la Sede electrónica de la Agencia Tributaria ni, salvo por las operaciones por las que emitan factura, quienes tributen a la vez por estimación objetiva en el IRPF y por el régimen simplificado del IVA (artículo 32 del mismo real decreto y AEAT, excluidos).
La definición corta está en el glosario.
Del informe de Ágora al modelo: lo que hay que revisar#
- El informe no aplica el umbral. En la captura del manual salen clientes con importes de pocos euros (p. 406). Para quedarte con los que superan la cifra, filtra la columna del importe total en el propio informe o en el Excel; qué importe comparar con el umbral lo confirma la gestoría.
- El IVA de los importes. El manual no dice si el importe del informe lleva el IVA. Antes de entregarlo, coteja un cliente con Facturas por Cliente o con Impuestos por Cliente, que se pueden filtrar por nombre fiscal o CIF (págs. 462-464).
- Clientes genéricos. En la captura aparecen un cliente genérico con un NIF de ceros y un cliente de delivery con un NIF de relleno (p. 406). Esas filas agrupan ventas de muchas personas y la gestoría tiene que saber qué son.
- Las simplificadas. Marcar o no Incluir facturas simplificadas cambia el resultado. Si esas ventas entran en la declaración depende de criterios como el del artículo 33.2.a: pregúntalo a la gestoría antes de elegir.
- Solo ventas. Las compras a proveedores, que la norma computa aparte, no están en este informe. Hay que sacarlas de otra fuente, como la contabilidad o, si se registran en Ágora con el módulo de Compras y Stock, los informes Compras por Proveedor y Facturas de Proveedor (págs. 468-471).
- Varias sociedades. Si en la misma central facturan empresas distintas, saca un informe por cada una filtrando por sus grupos de TPV (p. 405).
Qué necesitas#
| Elemento | Detalle |
|---|---|
| Módulo | El manual no pide ninguno para el Documento 347 (págs. 405-406). |
| Datos | Clientes con su nombre fiscal y su documento identificativo en la ficha, y las facturas emitidas a su nombre (págs. 81 y 405). |
| Arquitectura | Cualquiera; en un grupo con central, los informes se sacan en la administración de la central (p. 568). |
| Permisos | Un usuario con acceso a los informes de la administración (págs. 97-99). |
| Quién hace qué | El negocio saca el informe; con su gestoría decide qué se declara, y la gestoría suele presentar el modelo. |
Lo que el manual no cuenta#
Lo que sigue es experiencia de FOS ayudando a clientes a preparar los datos de final de año, no texto del manual ni asesoramiento fiscal.
- Revisar las fichas en diciembre. En FOS recomendamos repasar antes de cerrar el año los clientes que más facturan: un NIF mal escrito o un cliente duplicado parten el importe en dos filas.
- Un cliente, una ficha. Si el mismo cliente tiene dos fichas, el informe reparte su importe en dos filas. En FOS se lo señalamos a la gestoría y dejamos una sola ficha en uso para lo que se facture después.
- Entregar el Excel, no la captura. En FOS proponemos exportar el informe a Excel y mandarlo junto con el listado de facturas del Diario de Facturas, para que la gestoría pueda comprobar cada cifra.
- Los clientes de uso interno, aparte. Los clientes genéricos o de consumos internos se explican a la gestoría en una nota, para que no se tomen por clientes reales.
El resumen de impuestos por día está en resumen fiscal de IVA. Si quieres que revisemos los clientes y las series antes del cierre del año, escríbenos.
Preguntas frecuentes#
¿Ágora presenta el modelo 347?#
No. Ágora da el informe Documento 347 con lo facturado a cada cliente por trimestre (p. 405); qué se declara y la presentación son cosa de la gestoría.
¿Por qué un cliente no aparece en el informe?#
Porque sus ventas no se facturaron a su nombre, porque son facturas simplificadas y la casilla no está marcada, porque el año elegido no es el de esas facturas o porque has filtrado grupos de TPV que no las incluyen (p. 405).
¿El informe ya filtra los clientes que superan 3.005,06 euros?#
No lo parece: en la captura del manual salen clientes con importes de pocos euros (p. 406). El umbral del artículo 33.1 del Real Decreto 1065/2007 hay que aplicarlo después, con la gestoría.
¿Incluye las compras a proveedores?#
No. El informe recoge lo facturado a clientes (p. 405); las compras, que la norma computa por separado, hay que sacarlas de otra fuente.
¿Puedo ver el detalle de un cliente concreto?#
Sí, con Facturas por Cliente o Impuestos por Cliente, que se filtran por parte del nombre fiscal o del CIF (págs. 462-464).
Fuentes#
- Manual de Ágora Restaurant, versión 9.0.8 (IGT Microelectronics): págs. 81 (ficha del cliente), 97-99 (perfiles), 347 (exportar informes), 405-406 (Documento 347, con sus capturas), 461-464 (Ventas a Cliente, Facturas por Cliente e Impuestos por Cliente), 468-471 (Compras por Proveedor y Facturas de Proveedor) y 568 (informes en un grupo con central). Consultado el 08-10-2026.
- Real Decreto 1065/2007, Reglamento general de las actuaciones y los procedimientos de gestión e inspección tributaria, artículos 31 a 34, texto consolidado del BOE (la última modificación de estos artículos, la del artículo 32 por el Real Decreto 1512/2018, rige desde el 01-01-2019). Consultado el 08-10-2026.
- Agencia Tributaria: modelo 347, importe de las operaciones, plazo de presentación y excluidos de la obligación. Consultado el 08-10-2026.
- La revisión de fichas, el tratamiento de las fichas duplicadas y la entrega en Excel son experiencia de FOS. Esta guía no es asesoramiento fiscal.